Natalia Żuk's profile

"Growing"/"Porośnie" linocut installation

The exhibition and installation "Growing" in @galeriazak_klubzak, Gdansk, are inspired by nature and its connection with humans, as well as the past, traditional lifestyle and childhood.🌾🍃🌿🦋🍃 The canvases on which I printed linocut molds of grass, insects, birds and flowers were mostly woven by my great-grandmother. Hanged on strings like laundry, they call to mind a country yard, garden and hide-and-seek - because you can walk between them and peek from behind them😊 Additionally, all the exhibited linocuts  printed on paper have feminine motifs. Weaving, embroidery and gardening were mainly women's activities. I wanted this exhibition to draw attention to the power of our great-grandmothers - how wonderful and durable things they could achieve, putting their heart and staying in touch with nature.
Thank you all for participating and supporting me(especially @nowosielskaagata).
Photos by me, Radosław Czerw, Antoni Kaja and Łukasz Rusajczyk.
/
Wystawa i instalacja „Porośnie” w @galeriazak_klubzak zostały zainspirowane naturą i jej połączeniem z człowiekiem, a także dawnym stylem życia i dzieciństwem🌿. Płótna, na których nadrukowałam kształty trawy, owadów, ptaków i kwiatów zostały w większości utkane przez moją prababcię😊 Powieszone na sznurkach jak pranie mają kojarzyć się z wiejskim podwórkiem, ogrodem i zabawą w chowanego- bo można między nimi przechodzić i wyglądać zza nich😉 Z kolei linoryty drukowane na papierze dobrałam tak, aby każdy miał w sobie coś kobiecego i roślinnego. Bo tkanie, wyszywanie i uprawianie ogrodu były głównie kobiecymi zajęciami, a chciałam, żeby ta wystawa zwróciła uwagę na moc naszych prababć- jak wspaniałe i trwałe rzeczy potrafiły robić, wkładając serce i jednocześnie pozostając w kontakcie z naturą.
Dziękuję wszystkim za udział w tym wspaniałym wydarzeniu a @nowosielskaagata za wsparcie🦋
Fotografie z wernisażu 6.07 autorstwa Radosława Czerwa, Antoniego Kaji, Łukasza Rusajczyka oraz własne🌿.


"Growing"/"Porośnie" linocut installation
Published:

"Growing"/"Porośnie" linocut installation

Published: